Lernen Sie die Strichfolge des chinesischen Zeichens "卷"

Das Zeichen "卷" hat 8 Striche. Sein radicals ist "㔾". Informationen zu "卷" ansehen

Mal sehen wir uns die Strichfolge von "卷" an.

Neu schreiben

Zeichen mit der gleichen Aussprache wie "卷"

Grundbedeutung des chinesischen Zeichens "卷"

v.: roll up; curl; furl; sweep along/up/off; carry along; embroil; involve

n.: roll; small loaf; book; scroll; file; dossier; examination/test paper

quant.: roll; coil; reel; spool; volume; fascicle

Wörter mit "卷"

卷标号 volume label

卷带盘 tape reel; take-up reel

面包卷 bread rolls

卷标记 volume mark

香肠卷 sausage roll

卷胶卷 wind film

卷香烟 roll cigarettes

卷头发 curl (up) one's hair

色带卷 ink donor roll; ribbon spool

线材卷 rod coil

电烫卷法器 electric hair curler

Beispielsätze mit "卷"

• 放映完后，卷盘就会把电影胶片卷起来。

  The reel will take up the film after it has been projected.

• 小船被滔天巨浪卷走了。

  The small boat was washed away by huge waves.

• 他眼睁睁地看着自己的房子被洪水卷走了。

  He watched his house being swept along the flood, but there was nothing he could do.

• 他地理卷的分数把他的名次向前提了几名。

  His mark in the geography paper pulled him up several places.

• 浓黑的烟尘随风飘卷。

  Dense dark smoke and dust was leaping and whirling in the wind.

• 他开始把那些粗重的绳子卷起来。

  He began to coil up the heavy ropes

• 一个度假者被诡秘的水流卷走了。

  A holidaymaker was swept away by treacherous currents.

• 她用一本卷起来的杂志猛敲他的头。

  She swatted him over the head with a rolled-up magazine.

• 这种植物长出卷拢成圆锥形的叶片。

  [as adj. furled]the plant sends up cones of furled leaves.

• 风把最上层的松软的尘土卷了回去。

  The wind scrolled back the uppermost layer of loose dust

Erklärung zu chinesischen Schriftstrichen

Die Arten von chinesischen Schriftstrichen beziehen sich auf die Klassenifizierung der grundlegenden Striche, die chinesische Zeichen bilden. Laut traditioneller Klassifizierungsmethode können die Arten von chinesischen Schriftstrichen in acht Hauptkategorien unterteilt werden, nämlich: horizontal, vertikal, abfallend, abfallend, Punkt, Anheben, Haken und biegsam. Hier ist eine kurze Erklärung jeder Art von Strich:

Horizontal: Eine gerade Linie von links nach rechts, wie das Zeichen "一".

Vertikal: Eine vertikale Linie von oben nach unten, wie das Zeichen "丨".

Abfallend: Eine Linie, die von oben nach unten fällt und nach links abdriftet, wie das Zeichen "丿".

Abfallend: Eine Linie, die von oben nach unten fällt und nach rechts abdriftet, wie das Zeichen "乀".

Punkt: Ein kleiner Punkt, wie das Zeichen "丶".

Anheben: Eine Linie, die von oben nach unten fällt und nach rechts biegt, wie das Zeichen "㇀".

Haken: Ein Haken am Ende einer Linie, wie das Zeichen "亅".

Biegsam: Eine Form, in der die Linie in der Mitte eine Kurve bildet, wie das Zeichen "乛".

Diese Stricharten können kombiniert werden, um komplexe chinesische Zeichen zu bilden, die jeweils aus verschiedenen Strichen bestehen. Das Verstehen der Arten von chinesischen Schriftstrichen ist sehr wichtig für das Schreiben und Erkennen von chinesischen Zeichen.