Handschriftliche Eingabe
Loading...
Undo
Clear
Lernen Sie die Strichfolge des chinesischen Zeichens "再"
Das Zeichen "再" hat 6 Striche. Sein radicals ist "冂". Informationen zu "再" ansehen
Mal sehen wir uns die Strichfolge von "再" an.
一
丨
𠃌
丨
一
一
Animierte Demonstration der Strichfolge für das chinesische Zeichen "再"
Zeichen mit der gleichen Aussprache wie "再"
Grundbedeutung des chinesischen Zeichens "再"
num.: twice; second time
v.: recur; return; continue
adv.: again; once more; further; then; only then; more; in addition; on top of that; no matter how
Wörter mit "再"
再保险单 reinsurance policy
再往北 further north
再熔炉 remelting furnace
再热炉 reheating furnace
再充电电池 rechargeable battery
再出口贸易 re-export trade
接受再教育 receive re-education; be re-educated
再投资风险 reinvestment risk
再保险公司 reinsurance company
再出口货物 goods re-exported
收入再分配 redistribution of income
再就业体系 system of re-employment
再坚持一会儿 hold out a little longer
核燃料再处理 nuclear fuel reprocessing
平装再版本 paperback reprints
再建新功 make new contributions
再就业服务中心 re-employment service centre
再努一把力 make another effort
生恐再遭失败 be apprehensive of further failures
对退伍军人的再安置 resettlement of demobilized soldiers
Beispielsätze mit "再"
-
为了息事宁人,这事就别再提了。
To avoid further dispute, let’s forget about it.
-
别再拿这事总死缠硬磨你父亲了。
Don’t keep bothering your father about it.
-
你别再装着玩儿啦,说真格的吧。
Stop kidding and tell me the truth.
-
您是海量,再喝一杯,何必作假!
Your stomach can hold a lot of liquor. Please don’t pretend that you can drink no more when you can.
-
先歇手吃点东西,然后再接着干。
Let’s stop for a snack and then continue our work.
-
请听我把话说完,然后再下结论。
Please hear me out before you draw any conclusion.
-
西红柿烫一下再去皮就容易多了。
It is much easier to peel a tomato after it’s been scalded.
-
至于其他事项,我们以后再讨论。
As to the other matters, we’ll discuss them later.
-
把衣服上的雪花扑落干净再进屋。
Shake off all the snowflakes from your coat before you come in.
-
先吊吊他的胃口,再告诉他实情。
Don’t tell him the truth right away but keep him in suspense for a while.
Erklärung zu chinesischen Schriftstrichen
Die Arten von chinesischen Schriftstrichen beziehen sich auf die Klassenifizierung der grundlegenden Striche, die chinesische Zeichen bilden. Laut traditioneller Klassifizierungsmethode können die Arten von chinesischen Schriftstrichen in acht Hauptkategorien unterteilt werden, nämlich: horizontal, vertikal, abfallend, abfallend, Punkt, Anheben, Haken und biegsam. Hier ist eine kurze Erklärung jeder Art von Strich:
Horizontal: Eine gerade Linie von links nach rechts, wie das Zeichen "一".
Vertikal: Eine vertikale Linie von oben nach unten, wie das Zeichen "丨".
Abfallend: Eine Linie, die von oben nach unten fällt und nach links abdriftet, wie das Zeichen "丿".
Abfallend: Eine Linie, die von oben nach unten fällt und nach rechts abdriftet, wie das Zeichen "乀".
Punkt: Ein kleiner Punkt, wie das Zeichen "丶".
Anheben: Eine Linie, die von oben nach unten fällt und nach rechts biegt, wie das Zeichen "㇀".
Haken: Ein Haken am Ende einer Linie, wie das Zeichen "亅".
Biegsam: Eine Form, in der die Linie in der Mitte eine Kurve bildet, wie das Zeichen "乛".
Diese Stricharten können kombiniert werden, um komplexe chinesische Zeichen zu bilden, die jeweils aus verschiedenen Strichen bestehen. Das Verstehen der Arten von chinesischen Schriftstrichen ist sehr wichtig für das Schreiben und Erkennen von chinesischen Zeichen.