较

Das Zeichen "较" hat 10 Striche. "较" ist eines der 3500 gängigen Zeichen. Das Zeichen "较" hat 1 Aussprachen, . Die Aussprachen von "较" sind "jiào" . Strichfolge von "较" ansehen>>

Grundbedeutung des chinesischen Zeichens "较"

v.: compare; contrast; haggle; dispute

adv.: comparatively; relatively; fairly; quite; rather

adj.: clear; obvious; conspicuous; marked

• compare : v.比较；对照；构成…的比较级和最高级；相比；比作；比拟；相似；类似；匹敌；不相上下
• contrast : n.差别；对比；对照；反衬；对比度；反差；衬度；并置对比；有明显差别的人；形成对照的人
• haggle : v.争论不休；讨价还价
• dispute : n.意见不同；争辩；辩论；纠纷
• comparatively : adv.有点；稍微；比较地；相对地
• relatively : adv.相对地；比较而言；按…比例说；相当；比较地
• fairly : adv.公正地；相当；还；实际上；尚；简直
• quite : adv.完全；全部；绝对；相当；或多或少；非常；一直；实际上；确实；真正地
• rather : adv.宁可；宁愿；最好；相当；颇；恰恰相反；而不是；有点儿；有几分；更确切些
• clear : adj.清晰的；清楚的；明白的；干净的；畅通的；无阻的；未碰触的；悬离的；全的；整的；满的；足的；发音清晰的
• obvious : adj.显而易见的；清楚的；自明的；明显的；平淡无奇的；可想而知的；可预计到的
• conspicuous : adj.显而易见的；明显的；显著的；引人注目的；出众的；值得注意的
• marked : adj.有显著标志的；有记号的；明显的；显然的；背面有标记的；有标记的

Wörter mit "较"

较一较劲儿 have a trial of strength

较宽的前后轮距 wider front and rear tracks

有较长的轴距 boast a longer wheelbase

Beispielsätze mit "较"

• 我只不过开个玩笑，你较什么真儿？

  I was just kidding. Don’t take it too seriously.

• 老一辈人喜欢颜色较深的衣服。

  The older generation prefer a darker clothing.

• 旅馆在旺季收费较高，淡季则较便宜。

  Hotel rooms are more expensive in high season and cheaper out of season. / Hotels charge more in peak season and less out of season.

• 该国经济虽有起色，但结构性矛盾仍较突出。

  Though the economy of this country has shown some signs of improvement, its structural contradictions stand salient.

• 鱼汛期间鱼价较低。

  The fish price in the fishing season is lower.

• 肉类较菜类易腐。

  Meat spoils faster than vegetables.

• 农民对退休生活准备一向较迟缓。

  Farmers have been slow to make provision for their retirement.

• 较小的街道呈网格状纵横交叉。

  The smaller streets criss-crossed in a grid pattern.

• 较旧的样式现在已经被取代了。

  The older models have now been superseded.

• 社会学是学术舞台上相对较新的面孔。

  Sociology is a relatively new arrival on the academic scene.