Lernen Sie die Strichfolge des chinesischen Zeichens "当"

Das Zeichen "当" hat 6 Striche. Sein radicals ist "⺌". Informationen zu "当" ansehen

Mal sehen wir uns die Strichfolge von "当" an.

Neu schreiben

Zeichen mit der gleichen Aussprache wie "当"

Grundbedeutung des chinesischen Zeichens "当"

v.: be equal; match; be in charge; accept/bear/take (responsibility, etc); deserve; hold back; block; serve/work as; face; be in sb's presence; should; ought to; must; be equal to; regard/treat as; take for; think; pawn

prep.: at a certain time/place; when; while; at/in/on (that very moment/day/month/year)

n.: space; interval; gap; end; pawn; pledge

int/v.: clang; jingle

adj.: appropriate; proper; right

Wörter mit "当"

当厨师 work as a cook

当苦工 work as a coolie

当垆 keep a wineshop; sell wine

当喜娘 be bridesmaid (to sb)

当经纪 be a broker

当记者 work as a newsman

当二把手 play second fiddle

当修女 become a nun

当中间儿 centre; middle

把死亡当儿戏 flirt with death

安排了当 be properly arranged

当画家的模特儿 model for a painter

把下属当朋友一样 treat one's subordinates like friends

误把友谊当爱情 mistake friendship for love

把某人当傻瓜看 take sb for a fool

被人当工具使 be used as a tool

Beispielsätze mit "当"

• 村民们不约而同地选举他当村长。

  As if by prior arrangement, the villagers unanimously elected him to be the village head.

• 她被安排到一家百货公司当会计。

  She was assigned to work in a department store as an accountant.

• 没想到他会点名让我当他的助手。

  I had not expected him to name me as his assistant.

• 这家伙精明得很，不会上你的当。

  That guy is too shrewd to be fooled by you.

• 孩子们把绳子系在树上当秋千玩。

  The kids tied a rope to the tree and used it as a swing.

• 这次见到他，正好当面向他请教。

  I will seize the chance to ask him for advice when I meet him.

• 装修房子花那么多时间和钱不值当。

  The time and expense involved in house decoration is not worthwhile.

• 让他当部门经理真是太屈才了。

  It was really a waste of talent to appoint him only as a department manager.

• 书是供人读的，不是拿来当摆设的。

  Books are intended for reading rather than for show.

• 我不是傻瓜，不会上你的当的。

  I’m no fool. I will not be taken in by you.

Erklärung zu chinesischen Schriftstrichen

Die Arten von chinesischen Schriftstrichen beziehen sich auf die Klassenifizierung der grundlegenden Striche, die chinesische Zeichen bilden. Laut traditioneller Klassifizierungsmethode können die Arten von chinesischen Schriftstrichen in acht Hauptkategorien unterteilt werden, nämlich: horizontal, vertikal, abfallend, abfallend, Punkt, Anheben, Haken und biegsam. Hier ist eine kurze Erklärung jeder Art von Strich:

Horizontal: Eine gerade Linie von links nach rechts, wie das Zeichen "一".

Vertikal: Eine vertikale Linie von oben nach unten, wie das Zeichen "丨".

Abfallend: Eine Linie, die von oben nach unten fällt und nach links abdriftet, wie das Zeichen "丿".

Abfallend: Eine Linie, die von oben nach unten fällt und nach rechts abdriftet, wie das Zeichen "乀".

Punkt: Ein kleiner Punkt, wie das Zeichen "丶".

Anheben: Eine Linie, die von oben nach unten fällt und nach rechts biegt, wie das Zeichen "㇀".

Haken: Ein Haken am Ende einer Linie, wie das Zeichen "亅".

Biegsam: Eine Form, in der die Linie in der Mitte eine Kurve bildet, wie das Zeichen "乛".

Diese Stricharten können kombiniert werden, um komplexe chinesische Zeichen zu bilden, die jeweils aus verschiedenen Strichen bestehen. Das Verstehen der Arten von chinesischen Schriftstrichen ist sehr wichtig für das Schreiben und Erkennen von chinesischen Zeichen.