拔

Das Zeichen "拔" hat 8 Striche. "拔" ist eines der 3500 gängigen Zeichen. Das Zeichen "拔" hat 1 Aussprachen, . Die Aussprachen von "拔" sind "bá" . Strichfolge von "拔" ansehen>>

Grundbedeutung des chinesischen Zeichens "拔"

v.: pull out; pull up; draw up/out; stand out among others; surpass; choose; pick; select; capture; seize; take; root out; suck out; draw; cool by immersing in cold water; lift; raise

• pull out : 拉出, 拔出, 拔
• pull up : 停车；提升飞机的高度
• surpass : v.超过；强过；胜过；卓越的；超常发挥；无与伦比的
• choose : v.挑选；选择；决定；愿意
• pick : v.摘；采摘；采集；挑选；选择；拔；拉；撕；扯；挑；捡
• select : v.选择；挑选；决定（特征；生物）是否继续存在；选中
• capture : v.占有；控制；准确记录；俘获；吃；永久俘获；袭夺；使…保存于电脑中
• seize : v.捉住；抓住；咬住；卡住；依法占有；缠扎；捆绑；夺取；没收；掌握
• take : v.拿；取；拿出；带走；携带；接受；吃；喝；采取；执行；需要；生根；开始生长；需带有；学习，读，修（课程）；需要…时间；容纳；乘坐，搭乘（交通工具）
• root out : 根除, 铲除
• suck out : 吸出；抽干；吸吮
• draw : v.绘制；勾画；画；拉；拖；拔出；抽出；取出；排出；引出；引起；激起；以平局结束；使（球）朝预定的目标作弧线运动；(船)吃水；(帆)吃饱风
• lift : v.抬起；举起；拿起来放到…；振奋精神；鼓励；鼓舞；解除；偷；顺手牵羊；空运
• raise : v.举起；把…往上提；使升高；提高；增大；使被听见；使被考虑；使得到讨论；筹集；募集；养育；教养；使复活；解除；把…从窝里赶出；刺激…生成

Wörter mit "拔"

拔白头发 pluck out a grey hair

拔钉子 remove an obstacle

拔羽毛 pull feathers

拔眉毛 pluck one's eyebrows

拔胡萝卜 pull carrots

拔染剂 discharging agent; discharge

拔电视机的电源 unplug the television

Beispielsätze mit "拔"

• 我最近太忙，拔不开身。

  I’ve been very busy working and can hardly get away.

• 拔智齿常常要打麻药。

  Wisdom teeth are usually removed under anaesthetic.

• 销钉拔不下来。

  I can’t pull this dowel out.

• 我花了一上午拔花坛里的杂草。

  I spent the morning pulling up the weeds in the flowerbeds.

• 当你杀鸡吃时, 你得拔去鸡毛.

  When you kill a chicken to eat, you have to pluck it.

• 挺胸拔背,双脚并拢,脚尖向前.

  Start with your back straight and your feet together and pointing forward.

• 螺丝钉生锈了，怎么也拔不出来。

  The screw was rusty and wouldn't come out of the wall.

• 感谢上帝，他肯拿起听筒拔号给她！

  Thank God that he is willing to pick up the handset and dial-up Her!

• 对不起，您拔叫的用户已撑死。

  Sorry. The subscriber you dialed was stuffed to death.

• 瑞士信贷银行和摩根大通拔颔首筹。

  That leaves Credit Suisse and JPMorgan Chase to take the grand prizes.