Handschriftliche Eingabe
Loading...
Undo
Clear
Lernen Sie die Strichfolge des chinesischen Zeichens "犯"
Das Zeichen "犯" hat 5 Striche. Sein radicals ist "犭". Informationen zu "犯" ansehen
Mal sehen wir uns die Strichfolge von "犯" an.
丿
㇁
丿
𠃌
乚
Animierte Demonstration der Strichfolge für das chinesische Zeichen "犯"
Zeichen mit der gleichen Aussprache wie "犯"
Grundbedeutung des chinesischen Zeichens "犯"
v.: offend; go against; attack; invade; violate; break; commit (a crime, mistake, etc); perpetrate; suffer recurrence (of an illness); revert to (a bad habit); need; be worthwhile
n.: criminal
Wörter mit "犯"
犯死罪 committed the capital offence
放火犯 arsonist; fire-raiser
牵连犯 implicated offender
犯小性儿 become peevish
缓刑犯 probational criminal
偶发犯 fortuitous offender
犯情有可原的错误 commit an excusable error
警惕犯同样的错误 guard against repeating the mistake
Beispielsätze mit "犯"
-
真是个笨货,竟然犯那样的错误。
It was clumsy of you to make a mistake like that.
-
他对自己犯的错误由衷地感到歉疚。
He was genuinely/sincerely/truly apologetic for his blunder.
-
谁犯了法都要受到法律的制裁。
The law is no respecter of persons. / Any violators will be brought to justice. / Nobody is outside the law.
-
他胃疼的老毛病又犯了。
He has a relapse of stomachache.
-
他的哮喘病又犯了。
He has had another attack of asthma.
-
他又犯牛劲了。
He is being obstinate again.
-
儿子犯了法,弄得警察老子不尴不尬,好几天不敢见人。
The policeman felt rather embarrassed by his son’s offence against the law and made himself scared for several days.
-
他在假释期内又犯了入室盗窃罪。
He committed a burglary while on parole.
-
持霰弹猎枪杀人不眨眼的劫犯。
[no obj.]a robber armed with a shotgun who kills in cold blood.
-
他被判犯有意在抢劫的侵犯人身罪。
[no obj.]he was convicted of assault with intent to rob.
Erklärung zu chinesischen Schriftstrichen
Die Arten von chinesischen Schriftstrichen beziehen sich auf die Klassenifizierung der grundlegenden Striche, die chinesische Zeichen bilden. Laut traditioneller Klassifizierungsmethode können die Arten von chinesischen Schriftstrichen in acht Hauptkategorien unterteilt werden, nämlich: horizontal, vertikal, abfallend, abfallend, Punkt, Anheben, Haken und biegsam. Hier ist eine kurze Erklärung jeder Art von Strich:
Horizontal: Eine gerade Linie von links nach rechts, wie das Zeichen "一".
Vertikal: Eine vertikale Linie von oben nach unten, wie das Zeichen "丨".
Abfallend: Eine Linie, die von oben nach unten fällt und nach links abdriftet, wie das Zeichen "丿".
Abfallend: Eine Linie, die von oben nach unten fällt und nach rechts abdriftet, wie das Zeichen "乀".
Punkt: Ein kleiner Punkt, wie das Zeichen "丶".
Anheben: Eine Linie, die von oben nach unten fällt und nach rechts biegt, wie das Zeichen "㇀".
Haken: Ein Haken am Ende einer Linie, wie das Zeichen "亅".
Biegsam: Eine Form, in der die Linie in der Mitte eine Kurve bildet, wie das Zeichen "乛".
Diese Stricharten können kombiniert werden, um komplexe chinesische Zeichen zu bilden, die jeweils aus verschiedenen Strichen bestehen. Das Verstehen der Arten von chinesischen Schriftstrichen ist sehr wichtig für das Schreiben und Erkennen von chinesischen Zeichen.