Lernen Sie die Strichfolge des chinesischen Zeichens "烦"

Das Zeichen "烦" hat 10 Striche. Sein radicals ist "火". Informationen zu "烦" ansehen

Mal sehen wir uns die Strichfolge von "烦" an.

Neu schreiben

Zeichen mit der gleichen Aussprache wie "烦"

Grundbedeutung des chinesischen Zeichens "烦"

adj.: restless; fretful; fidgety; irritable; bored (with); tired (of); fed up (with); redundant and confusing

v.: vex; annoy; trouble; bother

Wörter mit "烦"

Beispielsätze mit "烦"

• 我已经够烦了，别再凑热闹了。

  I’m annoyed enough as it is; don’t give me any more trouble.

• 他整天用一些愚蠢的问题烦我。

  He’s been plaguing me with silly questions all day.

• 我们一迟到他就烦。

  He gets in a fret whenever we’re late.

• 他有点儿幼稚，这让她觉得烦。

  He had a juvenile streak which grated on her nerves.

• 你不嫌我烦，我就足以感到无比荣幸了。

  [with obj. and clause]at least I am flattered that you don't find me boring.

• 够了！别再烦我了！

  Bas! Stop pestering me!

• 我对你已经没有感觉，别再烦我。

  I don't have feelings for you anymore. Don't contact me again.

• 如果他再来烦你，我就训他一顿。

  If he bothers you again I'll give him an earful .

• 掘墓人：“现在别来烦我，孩子！

  Grave Digger: Dont disturb me now, son!

• 别再烦我了，我的耐心是有限的。

  Don't try my patience any further.

Erklärung zu chinesischen Schriftstrichen

Die Arten von chinesischen Schriftstrichen beziehen sich auf die Klassenifizierung der grundlegenden Striche, die chinesische Zeichen bilden. Laut traditioneller Klassifizierungsmethode können die Arten von chinesischen Schriftstrichen in acht Hauptkategorien unterteilt werden, nämlich: horizontal, vertikal, abfallend, abfallend, Punkt, Anheben, Haken und biegsam. Hier ist eine kurze Erklärung jeder Art von Strich:

Horizontal: Eine gerade Linie von links nach rechts, wie das Zeichen "一".

Vertikal: Eine vertikale Linie von oben nach unten, wie das Zeichen "丨".

Abfallend: Eine Linie, die von oben nach unten fällt und nach links abdriftet, wie das Zeichen "丿".

Abfallend: Eine Linie, die von oben nach unten fällt und nach rechts abdriftet, wie das Zeichen "乀".

Punkt: Ein kleiner Punkt, wie das Zeichen "丶".

Anheben: Eine Linie, die von oben nach unten fällt und nach rechts biegt, wie das Zeichen "㇀".

Haken: Ein Haken am Ende einer Linie, wie das Zeichen "亅".

Biegsam: Eine Form, in der die Linie in der Mitte eine Kurve bildet, wie das Zeichen "乛".

Diese Stricharten können kombiniert werden, um komplexe chinesische Zeichen zu bilden, die jeweils aus verschiedenen Strichen bestehen. Das Verstehen der Arten von chinesischen Schriftstrichen ist sehr wichtig für das Schreiben und Erkennen von chinesischen Zeichen.