Lernen Sie die Strichfolge des chinesischen Zeichens "挣"

Das Zeichen "挣" hat 9 Striche. Sein radicals ist "扌". Informationen zu "挣" ansehen

Mal sehen wir uns die Strichfolge von "挣" an.

Neu schreiben

Zeichen mit der gleichen Aussprache wie "挣"

Grundbedeutung des chinesischen Zeichens "挣"

v.: struggle to get free; try to throw off; earn; make

Wörter mit "挣"

挣工资 earn wages

挣工分 earn workpoints

挣昧心钱 earn money by dishonest means

Beispielsätze mit "挣"

• 工资之外, 他又挣了不少版税。

  In addition to his salary, he earned a lot from royalties.

• 挣了俩钱儿，就觉得了不起了。

  He made a few bucks and felt (that) he was a smash success.

• 他每月挣的还不够自己花销。

  He spends more than he makes/earns every month.

• 他们每月挣4,000元，而且包吃包住。

  They are paid 4,000 yuan per month, plus lodgings and board.

• 妻子多少挣点儿钱，他的生活还勉强过得去。

  He managed on the meagre income his wife earned.

• 只要他好好工作，我倒不在乎他挣多少钱回家。

  So long as he is devoted to his job, I don’t really mind how much money he brings home.

• 某个一年最多挣两万八的公务员。

  Some civil servant knocking down twenty-eight thousand a year, tops.

• 她从事电视工作，挣了大把的钱。

  She was working on TV and had wads of money.

• 你得挣多得多的钱。

  You want to earn a lot more wonga.

• 若平均计算妇女们的季节性收入，她们每周只挣３５英镑。

  The women earned only ￡35 weekly when their seasonal earnings were averaged out.

Erklärung zu chinesischen Schriftstrichen

Die Arten von chinesischen Schriftstrichen beziehen sich auf die Klassenifizierung der grundlegenden Striche, die chinesische Zeichen bilden. Laut traditioneller Klassifizierungsmethode können die Arten von chinesischen Schriftstrichen in acht Hauptkategorien unterteilt werden, nämlich: horizontal, vertikal, abfallend, abfallend, Punkt, Anheben, Haken und biegsam. Hier ist eine kurze Erklärung jeder Art von Strich:

Horizontal: Eine gerade Linie von links nach rechts, wie das Zeichen "一".

Vertikal: Eine vertikale Linie von oben nach unten, wie das Zeichen "丨".

Abfallend: Eine Linie, die von oben nach unten fällt und nach links abdriftet, wie das Zeichen "丿".

Abfallend: Eine Linie, die von oben nach unten fällt und nach rechts abdriftet, wie das Zeichen "乀".

Punkt: Ein kleiner Punkt, wie das Zeichen "丶".

Anheben: Eine Linie, die von oben nach unten fällt und nach rechts biegt, wie das Zeichen "㇀".

Haken: Ein Haken am Ende einer Linie, wie das Zeichen "亅".

Biegsam: Eine Form, in der die Linie in der Mitte eine Kurve bildet, wie das Zeichen "乛".

Diese Stricharten können kombiniert werden, um komplexe chinesische Zeichen zu bilden, die jeweils aus verschiedenen Strichen bestehen. Das Verstehen der Arten von chinesischen Schriftstrichen ist sehr wichtig für das Schreiben und Erkennen von chinesischen Zeichen.