飘

Das Zeichen "飘" hat 15 Striche. "飘" ist eines der 3500 gängigen Zeichen. Das Zeichen "飘" hat 1 Aussprachen, . Die Aussprachen von "飘" sind "piāo" . Strichfolge von "飘" ansehen>>

Grundbedeutung des chinesischen Zeichens "飘"

v.: wave to and fro; float (in the air); flutter; drift; glide; hover; waft; flit

adj.: unsteady; weak; self-satisfied; complacent

• flutter : v.拍翅而飞；振翼；盘旋；飘落；飘动；轻快拍动；扑棱；奔忙；忙乱；（脉搏
• drift : v.飘；漂流；被吹积；随便慢慢走动；任其自然地（或不知不觉地）进入；离题；分散
• glide : v.滑动；滑翔；使滑行；使滑动
• hover : v.盘旋；悬停；悬浮；停空；徘徊；保持某一水平；接近某一水平；在两者之间
• waft : v.随风飘送；飘荡；飘浮；平滑地移动；飘过
• flit : v.轻快地移动；搬家；离家出走
• unsteady : adj.易倒的；易摇晃的；不稳固的；不坚定的；不一贯的；反复无常的
• weak : adj.无力的；缺少体力（精力）的；虚弱无力的；易破的；易倒塌的；易坏的；微弱的；词尾变化的；弱的；无说服力的
• self-satisfied : adj.自满的；自鸣得意的
• complacent : adj.自满的；沾沾自喜的；满足的

Wörter mit "飘"

飘几滴雨点 rain several drops

Beispielsätze mit "飘"

• 高高的蓝天上飘着朵朵小白云。

  There were little white clouds high in the blue sky.

• 大雨已经停了，但是还在飘着小雨。

  It’s not raining heavily any more, but it’s still spitting a bit.

• 空气里飘着一股清香。

  There was a fresh scent on/in the air. / The air was filled with a kind of delicate fragrance.

• 香味从厨房里飘出来。

  An appetizing smell comes out from the kitchen.

• 天空开始飘雪花。

  Snow flakes began to flutter down.

• 穿着这双鞋子走路真像飘在空中一样。

  [superlative]walking in these shoes is the nearest thing to floating on air.

• 一阵阵雪花飘进门内。

  Gusts of snow flurried through the door.

• 他下垂的长须在衰老的胸前拂飘；

  Whose beard descending swept his aged breast;

• 我没有方向, 只是随风到处飘.

  I have no direction, I just get wherever the wind blows.

• 飘吧，让我飘吧！我要向天高歌。

  Drift, let me. Sing to the sky, will I.