闯

Das Zeichen "闯" hat 6 Striche. "闯" ist eines der 3500 gängigen Zeichen. Das Zeichen "闯" hat 1 Aussprachen, . Die Aussprachen von "闯" sind "chuǎng" . Strichfolge von "闯" ansehen>>

Grundbedeutung des chinesischen Zeichens "闯"

v.: rush; dash; charge; barge; temper oneself; be tempered in the world; go around (in order to accomplish certain goals); rush about; incur; invite; cause (a disaster, etc)

• rush : v.冲；奔；(使)仓促行事；匆忙行事；突袭；招待；争取；敲…竹杠；故意多收…的费用；向…漫天索价；赶紧；催促
• dash : v.快跑；急奔；疾驰；猛击；猛掷；冲击；撞击；打击；使（某人的希望或期望）破灭；受挫
• charge : v.要；收；要（人）支付；指责；控告；使承担；给（电池；电池装置）充电；冲锋；饰纹章于；冲
• barge : n.大型平底货船；驳船；华丽大游艇；画舫；专用艇
• incur : v.遭受；招致；惹来
• invite : v.邀请；征求；征聘；招致；引起；吸引；诱使；怂恿

Wörter mit "闯"

向前闯 rush forward

大摇大摆地闯了进去 strutted into; entered swaggeringly

Beispielsätze mit "闯"

• 他决定离开父母，自己闯一条新路。

  He decided to leave his parents to strike out on his own.

• 年轻人应该到社会上去闯一闯。

  Young people should temper themselves in society.

• 他闯了红灯，警察扣了他的车。

  The police took away his car because he had run the red light.

• 他自己闯了祸还牵累别人。

  He got into trouble himself and dragged others along with him.

• 她未表示任何歉意就闯了进来。

  She came in without so much as a by your leave.

• 他被警方以私闯民宅的罪名而扣留.

  He was held by the police on a charge of breaking and entering.

• 如果你酒后开车，会闯出车祸。

  You're heading for an accident if you drive after drinking.

• 让青年人自己去闯闯总是有好处的。

  It is always good for young people to be put upon exerting themselves.

• 纵然是刀山火海,我们也赶闯.

  We even dare to undergo the most severe trials.

• 高的将领一起提名李自成被国王闯。

  Gao's generals together nominated Li Zicheng to be King of Chuang.