遂

Das Zeichen "遂" hat 12 Striche. "遂" ist eines der 3500 gängigen Zeichen. Das Zeichen "遂" hat 2 Aussprachen, es ist ein Mehrlautzeichen. Die Aussprachen von "遂" sind "suì" "suí" . Strichfolge von "遂" ansehen>>

Grundbedeutung des chinesischen Zeichens "遂"

v.: complete; succeed; satisfy; gratify; fulfil

adv.: then; thereupon

• complete : adj.齐全的；完备的；完全的；完整的；极度的；绝对的；彻底的；十足的；全然的；完成的
• succeed : v.成功；接替；继承；接任；取得预期结果；继…之后
• satisfy : v.使满意；使满足；清偿；偿付；使确信；满足；向…证实；符合；达到；解
• gratify : v.给（人）快意；使满意；纵情；沉湎；满足
• fulfil : v.完成；实现；履行；使（预言）应验；实行；执行；获得幸福；结束；满足
• then : adv.当时；那时；然后；接着；后来；那么；那末；既然是那样；于是；还有
• thereupon : adv.随即；立即

Wörter mit "遂"

Beispielsätze mit "遂"

• 功成事遂，百姓皆谓我自然。

  A leader is best when people barely know he exists, when his work is done, his aim fulfilled, they will say: we did it ourselves.

• 遂用无花果树叶，编了个裙子围身。

  They sewed fig leaves together, and made themselves aprons.

• 南大遂成为海外中华文化教育中心.

  Nantah thus became an overseas center of learning for Chinese studies and culture.

• 既知音之邂逅兮遂倾余之衷怀 ﹒.

  Now that bosom friends meet , ho , I pour out my emotions.

• 因此我也不曾遂我从学的始愿.

  Thus, I was not able to pursue my intended course of study.

• 这些小小的案件让我遂了心愿。

  These little me's dream was the case.

• 绑架罪既遂的标志是绑架行为的完成；

  The indicate of accomplished offense is accomplishment of kidnapping act.

• 长老遂把自己住持的寺院更名为枣寺。

  So Master Sugehara named his temple "The Date Monastery".

• 不能遂所愿, 亦当尽所能.

  They who cannot do as they will, must do as they can.

• 遂叫一个仆人过来，问他这是什么事。

  And he called one of the servants, and asked what these things meant.