贴

Das Zeichen "贴" hat 9 Striche. "贴" ist eines der 3500 gängigen Zeichen. Das Zeichen "贴" hat 1 Aussprachen, . Die Aussprachen von "贴" sind "tiē" . Strichfolge von "贴" ansehen>>

Grundbedeutung des chinesischen Zeichens "贴"

v.: paste; stick; attach; glue; keep close to; nestle closely to; subsidize; help (out) financially

n.: allowance; subsidy

quant.: piece

• paste : n.糊；糊状物；浆糊；湿黏土；铅质玻璃
• stick : n.枯枝；枝条；像棍棒的东西；惩戒；惩罚；〈非正式；贬〉 远离城市（或文明）的乡村地区；旧〉 人；家伙；大宗死股
• attach : v.连接；系牢；附上；附加；认为有；归属于；与… 在一起；给…指派特殊任务；依法扣押
• glue : n.胶；胶水
• subsidize : v.在财政上支持；补助；资助；补贴
• allowance : n.容许量；定量；补助；津贴；零花钱；减载量；容许；忍受
• subsidy : n.财政补贴；津贴；特别津贴；补助金；捐款；资金援助；财政援助；税收
• piece : n.块；张；片；段；碎块；断片；首；篇；幅；部件

Wörter mit "贴"

米贴 food allowance

静电贴 static sticker

贴壁纸 hang wallpaper; wallpaper a wall

Beispielsätze mit "贴"

• 他把脸贴在冷冰冰的窗户上。

  He pressed his face against the cold window.

• 店里的每件东西都贴有标签。

  Each object in the store has a tag.

• 他的衬衣湿得贴到了身上。

  His wet shirt clung to his body.

• 你说的话和事实贴不上边。

  What you said is nothing close to the fact.

• 我们在给客厅贴壁纸。

  We’re papering the sitting-room walls.

• 哥哥每月贴他零用钱。

  His elder brother helps him out with some pocket money on a monthly basis. / His elder brother gives him a monthly allowance.

• 你的分析很贴谱儿。

  Your analysis is quite sound.

• 广告画贴倒了。

  The poster was upside down.

• 我对给自己贴政治标签的不乐意。

  My reluctance to stick a label on myself politically.

• 反光聚乙烯墙纸可以按通常方法贴。

  [count noun]light-reflecting vinyls can be hung in the usual way.