荫

Das Zeichen "荫" hat 9 Striche. "荫" ist eines der 3500 gängigen Zeichen. Das Zeichen "荫" hat 2 Aussprachen, es ist ein Mehrlautzeichen. Die Aussprachen von "荫" sind "yìn" "yīn" . Strichfolge von "荫" ansehen>>

Grundbedeutung des chinesischen Zeichens "荫"

n.: shade (of a tree)

v.: (of trees) shelter; shade; (of an emperor) confer honours on one's descendants because of one's meritorious service

adj.: damp and chilly; sunless

• shade : n.荫；阴凉处；深浅浓淡；灯罩；鬼；幽灵；阴暗处；默默无闻；细微差别；略微
• sunless : adj.阴暗的；阳光照射不到的

Wörter mit "荫"

Beispielsätze mit "荫"

• 那地甚是幽暗，是死荫混沌之地。

  A land of darkness, as darkness itself;

• 潮声渐喧，河岸的荫滩上黄叶飘落。

  The waves have become clamorous, and upon the bank in the shady lane the yellow leaves flutter and fall.

• 他从灌木荫下出来，在阳光下眨着眼。

  BUSH】He came out of the shadow of the bush and blinked in the sun.

• 她时常独自一人坐在荫暗处。

  She often sits alone in the shadow .

• 栗树荫中，嫩果向着漠然的蓝天闪烁。

  Below the chestnuts, when their buds were glistening to the breezy blue ( -sky ). (Tennyson)

• 河水在荫岸下平静地流着.

  The river ran unruffled under the shady bank.

• 世上投靠在你翅膀的荫下。

  Therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.

• 太阳毒晒的时候，人们可以在廊荫下行走。

  One can walk in the shade of the arcade when the sun is hot.

• 目的鉴别丹参、甘西鼠尾、荫生鼠尾种子。

  Objective To identify seeds of Salvia miltiorrhiza Bge. , Salvia przewalskii Maxim, Salvia umbratica Hance.

• 她心爱的一对小羊,到我园树的荫下吃草.

  Her pair of pet lambs come to graze in the shade of our garden trees.