真

Das Zeichen "真" hat 10 Striche. "真" ist eines der 3500 gängigen Zeichen. Das Zeichen "真" hat 1 Aussprachen, . Die Aussprachen von "真" sind "zhēn" . Strichfolge von "真" ansehen>>

Grundbedeutung des chinesischen Zeichens "真"

adj.: true; real; genuine; authentic; bona fide; clear; unmistakable

adv.: really; truly; indeed

n.: regular script; portrait; image; exact copy of sth; natural instincts/character/disposition; nature; inherent quality; origin

• true : adj.真实的；符合实际情况的；精确的；准确的；忠实的；忠诚的；诚实的；正直的；真正的；真的
• real : adj.真实的；实在的；天然的；真的；真正的；完全的；十足的；绝对的；随货币价值变化而调节的；按实际购买力估计的；实际的；实的
• genuine : adj.真的；非伪造的；真诚的；真心的
• authentic : adj.可信的；真正的；正格的；真实的；地道的；可靠的；逼真的；本真性的
• bona fide : adj.真实的；真正的
• clear : adj.清晰的；清楚的；明白的；干净的；畅通的；无阻的；未碰触的；悬离的；全的；整的；满的；足的；发音清晰的
• unmistakable : adj.不会被弄错的；明显的
• really : adv.真正地；确实地；实际上；事实上；很；十分；全然；是吗；实在；确实
• truly : adv.真实地；如实地；完全地；适当地；无疑地；忠实地；忠诚地；认真地；真诚地；绝对地
• indeed : adv.确实；实在；甚至；而且；真的吗；当真；真是；到底；真的；究竟
• portrait : n.肖像；画像；照片；雕像；竖排格式；描绘；描写；描述；写照
• image : n.形象；比喻；明喻；暗喻；像；镜像；相似；幻象
• nature : n.大自然；自然界；本质；实质；特性；自然力；自然；本性；自然需要；秉性
• inherent quality : 固有兴致；内在质量；内涵质量；本性
• origin : n.起源；由来；起端；端；原点；来源；出身；起点；血统

Wörter mit "真"

听着真邪乎 sound incredible

字音咬得真 pronounce words distinctly

砍头不要紧，只要主义真 you can take my life, but you can never shatter my faith; I'm willing to yield my life rather than convert my faith

Beispielsätze mit "真"

• 看人的脸色行事，真不是滋味儿。

  It is annoying to do things according to someone else’s likes and dislikes.

• 他这几天真走运，又加薪又提级。

  He has been in luck these past few days, receiving a rise not only in salary but in position as well.

• 那么大的姑娘还哭，真没羞没臊。

  Such a big girl crying. Shame on you.

• 他不停地纠正我的发音，真恼人。

  It was annoying that he kept correcting my pronunciation.

• 这个话题真没劲，我们谈点别的吧。

  I am not interested in this topic at all. Let’s talk about something else.

• 他已堕落到这种地步，真可悲。

  It’s pathetic that he has sunk so low.

• 他一辈子没受过穷，真有福气。

  He has had the good fortune to be free from poverty all his life.

• 真不巧，你前脚走，他后脚就到了。

  Too bad, he arrived soon after you left.

• 真看不出，他还能写一手好字。

  I never expected that he could write such a beautiful hand.

• 这人真有劲，能举起这块石头。

  This man has the great strength to lift this stone.