牵

Das Zeichen "牵" hat 9 Striche. "牵" ist eines der 3500 gängigen Zeichen. Das Zeichen "牵" hat 1 Aussprachen, . Die Aussprachen von "牵" sind "qiān" . Strichfolge von "牵" ansehen>>

Grundbedeutung des chinesischen Zeichens "牵"

v.: pull; lead along; implicate; involve; entangle; miss; be concerned about; hold up; restrict

• pull : v.把…拉；把…扯；稳步移动；促使…资助；吸引；取消；撤销；击；侧翼迂回阻挡
• implicate : v.表明…涉案；暗指；暗示；对…负一定责任
• involve : v.包括；包含；牵涉；卷入；使…经历；使…参与
• entangle : v.缠住；使纠缠；使陷入困境；使卷入复杂情况
• miss : v.未击中；未够到；未接触到；发觉遗失；发觉…不在；想念；怀念；漏掉；惦念；避开
• be concerned about : 关心；关切；关注
• hold up : 承受得住, 保持强壮
• restrict : v.限制；控制；约束；限制…的行动自由；限定某人只做；限定某人仅拥有；限制某人只呆在；限定某事（尤指活动）于；封锁

Wörter mit "牵"

Beispielsätze mit "牵"

• 据说这个案子牵惹了很多高官。

  It is said that many high-ranking officials are involved in the case.

• 工作是大家做的，我不过牵了个头。

  The work was done by all of us and I just took the lead.

• 他俩谈恋爱是我牵的线。

  I acted as go-between for them to meet and fall in love.

• 他被牵在这里头。

  He got involved in it.

• 她牵着一匹栗色马出现了。

  She emerged leading a bay horse.

• 他牵着她的手给她带路。

  He was leading her by the hand.

• 她牵着孩子的手，带他上楼睡觉。

  She took the child by the hand and led him upstairs to bed.

• 因为我喜欢牵你的手滑冰的感觉。

  Because I loved the feeling of holding your hands skating.

• 向下，能看到你们牵在一起的手；

  Look down at you hands holding ach other.

• 在欢声笑语中，他们牵她到桌边。

  They led her up to the table amid laughing and joking and she put her hand out in the air as she was told to do.