捏

Das Zeichen "捏" hat 10 Striche. "捏" ist eines der 3500 gängigen Zeichen. Das Zeichen "捏" hat 1 Aussprachen, . Die Aussprachen von "捏" sind "niē" . Strichfolge von "捏" ansehen>>

Grundbedeutung des chinesischen Zeichens "捏"

v.: pinch; hold between the thumb and finger or between two things that are pressed together; knead; mould; shape; bring together; concoct; fabricate; cook/make up; clench

• pinch : v.捏；拧；掐；夹；节约；节省；逮捕；拘留；拘捕；使…紧抢风
• knead : v.揉；捏；按摩；揉制；用手指压
• mould : n.模子；模型；霉；霉菌；松软沃土；型芯；模样；框架；模制品
• shape : n.形状；外观；外形；特定的条件；伪装；特色
• bring together : 集合；汇集；团结
• concoct : v.配制；调制；调和；编造；虚构；策划
• fabricate : v.编造；捏造；伪造；组装；装配；制造
• clench : v.紧握成拳；握紧；咬紧；紧咬；绷紧；缩紧

Wörter mit "捏"

捏饺子 make jiaozi

捏泥人儿 painted clay figurine

捏面团儿 knead dough

Beispielsätze mit "捏"

• 姐姐总是爱捏我，弄得我很疼。

  My sister’s always pinching me and it really hurts.

• 孩子的生命捏在她的手中。

  The baby’s life was in her hands.

• 这事全捏在他的手心里。

  He’s got the matter under his tight control.

• 他捏了一下她的脸蛋。

  He pinched her cheek. / He gave her cheek a little pinch.

• 比赛结果公布之前，每位参赛者心里都捏着一把汗。

  Every contestant had been on edge before the results were announced.

• 把灰泥调制成可用手捏成形的软硬程度。

  Make up the mortar to a consistency that can be moulded in the hands.

• 她捏他的脸蛋。

  She pinched his cheek.

• 我们要捏着鱼肉，然后划一些线。

  We're going to pinch the fish and we're going to put some lines in it.

• 这次我手里捏着的是一张单程票。

  This time I'm holding a oneway ticket to the big nothing.

• 不要紧捏那小猫，你会伤害它的。

  Don't squeeze the kitten, you will hurt it.