拘

Das Zeichen "拘" hat 8 Striche. "拘" ist eines der 3500 gängigen Zeichen. Das Zeichen "拘" hat 2 Aussprachen, es ist ein Mehrlautzeichen. Die Aussprachen von "拘" sind "jū" "gōu" . Strichfolge von "拘" ansehen>>

Grundbedeutung des chinesischen Zeichens "拘"

v.: stop; prevent; arrest; detain; take into custody; restrain; constrain; restrict; bound; limit; be inflexible; adhere rigidly to

• stop : v.结束；停止；填塞；处于；表现；停下来；阻挡；总是；中止
• prevent : v.妨碍；制止；引领；阻止；阻挡
• arrest : v.逮捕；阻挡；抑制；吸引…注意；心脏病发作；扣留
• detain : v.拘留；扣押；吸引…注意力以羁绊；使（病人；伤员）留院治疗
• restrain : v.抑制；遏制；限制；阻止；克制；剥夺…的行动自由；管押；监禁；缚住
• constrain : v.强迫；勉强；约束；限制；束缚；克制；以强迫方式达成；压抑；抑制；拘束
• restrict : v.限制；控制；约束；限制…的行动自由；限定某人只做；限定某人仅拥有；限制某人只呆在；限定某事（尤指活动）于；封锁
• bound : v.跳动；跳跃着前进；形成界限；关；围入；限制；弹回；弹开
• limit : n.界限；限制；极限；速度限制；范围；最高酒精浓度

Wörter mit "拘"

Beispielsätze mit "拘"

• 除了生育，当他来要把你拘走。

  Save breed to brave him, when he takes thee hence.

• 股价而被拘一事又有了最新的消息.

  Shares were arrested and about the latest news.

• 不要说爱情难觅而拘之门外，

  Do not shut love out of your life by saying it is impossbile to find.

• 其在今年8月被拘。他被指控窝藏犯罪团伙，并在短期内将因一系列指控受审。

  He has been accused of sheltering gangs and will stand trial shortly on a string of charges.

• 对于被拘原因也从操纵市场、涉嫌行贿、非法挪用上市公司资金等等不一而足。

  For the reasons detainees from market manipulation, suspected of bribery, illegal diversion of funds of listed companies and so on and so on.

• 一个新西兰男人以超过法定速度的两倍开车而被拘，他的理由是需要加大油门好让风吹干他的汽车。

  A New Zealand man caught driving at more than twice the legal speed limit claimed he needed to step on the gas in order to blow-dry his car.

• 上个月，云南省一名暂时被拘人员李桥名（24岁，被控非法砍伐）死于脑部损伤。自此之后，预审拘留中心(看守所)开始备受国内外关注。

  Detention centers drew widespread attention at home and abroad last month after an inmate in Yunnan Province, Li Qiaoming, 24, charged with illegal logging, died of brain injuries.