并

Das Zeichen "并" hat 6 Striche. "并" ist eines der 3500 gängigen Zeichen. Das Zeichen "并" hat 2 Aussprachen, es ist ein Mehrlautzeichen. Die Aussprachen von "并" sind "bìng" "bīng" . Strichfolge von "并" ansehen>>

Grundbedeutung des chinesischen Zeichens "并"

n.: Bing

v.: combine; merge; incorporate; join; be side by side

adv.: simultaneously; together; actually; definitely

conj.: and; what's more; furthermore; moreover

• bing : n.一堆
• combine : v.结合；联合；合并；用联合收割机收割；兼有；化合；为共同目的而联合；同时参与
• merge : v.合并；兼并；融合；合为一体；渐渐消失；使融合；使合为一体；使逐渐消失
• incorporate : v.纳入；收入；使组成公司；使立为城市；使结成组织；包含；包括；掺和；混合
• join : v.连接；接合；参加；参与；联合；参军；入伍；陪同；随同；与…汇合
• simultaneously : adv.同时地
• together : adv.在一起；一块儿；共同；同时；一齐；不间断地；接连地；靠在一起；一致地；合作地
• actually : adv.事实上；实际上；竟然；居然
• definitely : adv.一定地；肯定
• and : conj.和；与；并且；然后；以；来
• what's more : 而且；另外；更有甚者；更为重要的是
• furthermore : adv.而且；此外
• moreover : adv.而且；加之；再者；更有甚者

Wörter mit "并"

并无异言 raise no objection

打并行装 pack one's luggage; pack up

相并而行 walk side by side

Beispielsätze mit "并"

• 我们相遇并相爱，这是前生有缘。

  It was predestination that we met and fell in love.

• 他并没反对，相反，他坚决支持。

  He was not against it. Instead, he was strongly for it.

• 他们管自己叫猎人，并引以为荣。

  They call themselves hunters and are proud of it.

• 他们并不为所作出的牺牲而后悔。

  They don’t regret having made the sacrifices.

• 空喊和平并不会给世界带来和平。

  Only paying lip service to peace will not bring peace to the world.

• 他忐忑不安，但并没有表露出来。

  He was very upset, but he didn’t let it show.

• 他一般是自己写歌词并为之配乐。

  Generally, he writes his own lyrics and composes the score.

• 她所说的并没有触及争论的焦点。

  What she said didn’t touch the point at issue.

• 计划已经完成，并提前了半个月。

  The plan was fulfilled, and half a month ahead of time, too.

• 由于叛徒告密，她被捕并遭杀害。

  She was arrested and murdered because a renegade informed against her.