劈

Das Zeichen "劈" hat 15 Striche. "劈" ist eines der 3500 gängigen Zeichen. Das Zeichen "劈" hat 2 Aussprachen, es ist ein Mehrlautzeichen. Die Aussprachen von "劈" sind "pī" "pǐ" . Strichfolge von "劈" ansehen>>

Grundbedeutung des chinesischen Zeichens "劈"

v.: chop; cleave; split; hack; hew; be split; be broken; strike; break off; lop; sever; slash; separate; divide; break/strip off; split one's legs/fingers as widely apart as possible

prep.: right against (one's face, chest, etc)

n.: wedge

• chop : v.砍；劈；剁；反复突然改变看法；反复无常；朝三暮四；砍下；剁下；取消；缩小
• cleave : v.劈开；切断；黏着；粘住；分裂；开；穿过；忠于；坚持
• split : vt.分裂；分离；（split的过去式和过去分词）
• hack : v.劈；砍；猛劈；猛砍；非法获取系统中的数据；非法闯入系统；不停地咳；对付；处理；骑马
• hew : v.砍；劈；削；切；锯；遵从；坚持
• strike : v.打；击；突然降临；侵袭；使突然想起；使突然想到；罢工；取消；删除；勾销；铸造；冲制；压出；发现；移动；行进；拆除；撤；把（枝）插进土里生根；急拉钓线把鱼钩住
• break off : 突然停顿, 突然中断
• lop : v.修剪；剪去；低垂；软绵绵地下垂；除去；砍掉的多余枝丫；没精打采地移动；闲逛；无所事事
• sever : v.切断；切割；中断；断绝
• slash : v.砍；砍击；抽打；大幅度削减；鞭打；甩；痛斥
• separate : adj.分离的；独立的；不同的；特别的
• divide : v.分开；分隔；不同意；使有分歧；除；隔开；将…分配给；分配；为投票（把… ）分成两组；被除尽
• wedge : n.楔子；钱；收入；楔形物；坡跟鞋；楔形鞋；楔形队形；楔形铁头球棒；楔形铁头球棒击出的球；坡跟鞋鞋跟

Wörter mit "劈"

劈劈柴 chop firewood

劈柈子 cut firewood

Beispielsätze mit "劈"

• 这种木头好劈。

  The wood splits easily.

• 钢笔尖摔劈了。

  When the pen fell to the ground, the tip split apart.

• 木头被劈得满是深深的裂口。

  The wood was riven with deep cracks.

• 我开始拼命地劈起来，那干燥的木头在我的斧头下顿时裂成了碎片。

  I started to chop furiously, the dry wood riving and splintering under the axe.

• 他们把讲道台劈了当柴火

  They chopped up the pulpit for firewood

• 劈好的干柴整齐地码在柴垛上。

  He placed the chopped wood orderly on the woodstack.

• 我得用一把短柄斧来劈这树桩.

  I shall have to take a hatchet to that stump.

• 我在劈好冬天用的木柴前不能去投票！

  I can't go to the polls 'til I get the wood all chopped for the winter!

• 这时，第一个雷电劈向大地。

  Now the first bolt of lightning stabs the earth .

• 用于把球劈出沙坑的挖起杆。

  A wedge used to get out of sand traps.