倘

Das Zeichen "倘" hat 10 Striche. "倘" ist eines der 3500 gängigen Zeichen. Das Zeichen "倘" hat 2 Aussprachen, es ist ein Mehrlautzeichen. Die Aussprachen von "倘" sind "tǎng" "cháng" . Strichfolge von "倘" ansehen>>

Grundbedeutung des chinesischen Zeichens "倘"

conj.: if; supposing; in case

• if : conj.如果；虽然；即使；是否；这不是…；要是…多好
• supposing : vt.认为；推断；料想；假定；假设；设想；(委婉语气)我看；要不；让（虚拟语气)；(suppose的现在分词)
• in case : 以防

Wörter mit "倘"

Beispielsätze mit "倘"

• 倘不是万不得已，我是不会求他帮忙的。

  I would not ask him for help if I could manage it.

• 倘我死去，能有什么报偿？

  If I die what will be my reward?

• 他们从疏割起行,在旷野边的以倘安营.

  After leaving Succoth they camped at Etham on the edge of the desert.

• 倘谁一不小心,就会把她揉皱,捻出裂纹.

  A less careful caress may make it crinkle or crack.

• 倘如此,则物价便有可能限制在一个较低的水平上.

  The price level could thereby have been maintained at a lower stage.

• 倘图片无法一次过全然显示，可拖曳图片作整张检视。

  Drag the magnified image for whole view if the image cannot be wholly shown.

• 倘若酒店入住跨越旺季与非旺季，旅客须全程依照旺季价目缴费。

  If hotel stay involves both peak and off-peak rates, the peak season rate will be applied for the entire stay.

• 初春的时候，她浑身绿茸茸的，又脆又嫩。倘谁一不小心，就会把她揉皱，捻出裂纹。

  Mossy green envelops her in the early spring, crispy and soft. A less careful caress may make it crinkle or crack.

• 倘阁下乐于以中文协助翻译此通告，使无英语能力者亦能参加此调查，吾将万分感激。

  I'd also be happy if you could translate this notice into Chinese so that people with no English skills feel also invited to participate in this survey.

• 倘阁下为网上白表服务供应商，并代表相关申请人申请公开发售股份，请使用本申请表格。

  Please use this Application Form if you are a HK eIPO White Form Service Provider and are applying for Public Offering Shares on behalf of underlying applicants.