信

Das Zeichen "信" hat 9 Striche. "信" ist eines der 3500 gängigen Zeichen. Das Zeichen "信" hat 2 Aussprachen, es ist ein Mehrlautzeichen. Die Aussprachen von "信" sind "xìn" "shēn" . Strichfolge von "信" ansehen>>

Grundbedeutung des chinesischen Zeichens "信"

adj.: true; real; trustworthy; faithful

n.: sign; evidence; message; news; word; information; letter; mail; confidence; trust; faith; arsenic; fuse

v.: believe; trust; profess faith in; believe in

adv.: at will; at random; without plan

• true : adj.真实的；符合实际情况的；精确的；准确的；忠实的；忠诚的；诚实的；正直的；真正的；真的
• real : adj.真实的；实在的；天然的；真的；真正的；完全的；十足的；绝对的；随货币价值变化而调节的；按实际购买力估计的；实际的；实的
• trustworthy : adj.值得信赖的；可信的
• faithful : adj.忠实的；忠诚的；守信的；虔诚的；如实的；忠于原文的；准确可靠的；忠贞的；可靠的；可信赖的
• sign : n.标记；标志；表示；手势；示意动作；宫；正负号；迹象；征兆；标牌
• evidence : n.根据；证明；迹象；痕迹；证据
• message : n.口信；消息；信息；使命；差使；电子邮件；寓意；要旨；教训；自动显示电子信息
• news : n.新闻；消息；新情况；新闻报道；新闻节目；新闻事件；新闻广播；新闻人物
• word : n.词；字；话；消息；信息；诺言；命令；保证；歌词；词句
• information : n.消息；情报；资料；资讯；信息；控告；起诉
• letter : n.字母；信件；确切措辞；字面意义；文学；一种铅字字体；首字母缩略词；校名首字母缩写；法律文书；正式文书
• mail : n.邮件；信件；邮包；锁子甲；铠甲；邮政；邮件发送；邮袋；邮政列车；邮件收取
• confidence : n.信任；信赖；信心；自信；把握；在互信基础上的透露；吐露的秘密；知心话；体己话
• trust : n.信任；信赖；信托；财产信托；受托团体；商业信用；受托；期待；信托基金公司；信托履行协议
• faith : n.信任；信赖；信心；信仰；信条；宗教；笃信的学说
• arsenic : n.砷
• fuse : v.合并；使融为一体；因保险丝熔断而中断工作；给（电路；电器）装保险丝；装引信于；结合；熔化；熔合
• believe : v.相信；确信；认为；以为；猜想；信仰；信任；信教；相信…的话；相信某人能做某事
• believe in : 相信…的真实性；信仰；认为…是正确的；对…有信心
• at will : 任意, 随意
• at random : 随机

Wörter mit "信"

诽谤信 poison-pen letter

批判信 critical letter

连锁信 chain letter

烧旧信 burn an old letter

吊唁信 letter of condolences

开口信 unsealed letter

信谗 believe false accusations

应聘信 application letter

署名信 signed letter

拣信 sort (out) letters

引荐信 letter of recommendation

污蔑信 abusive letter

意向信 letter of intention

挂记信 registered letter; letter by registered post

信的正文 body of a letter

寄往国外的信 letter for abroad

令人心碎的信 heart-rending letter; heart-breaking letter

没有封口的信 unsealed letter

Beispielsätze mit "信"

• 收到你的信，我当时就回了信。

  I wrote back to you immediately after I received your letter.

• 读了她的信，我的心情久久不能平静。

  I couldn’t calm myself down long after I read her letter.

• 我坐起身来，一鼓作气写完了给她的信。

  I sat up and finished my letter to her in a determined burst of energy.

• 我近日没有收到他的信。

  I haven’t heard from him recently/lately.

• 我们几年前曾经通过信。

  We corresponded a few years ago.

• 信寄走了，但留有副本。

  We mailed the letter but kept a duplicate.

• 请把信送给经理签字。

  Please take the letters to the manager for signature.

• 我的信已经写好了。

  I’ve finished writing the letter.

• 我假装信了她的话。

  I feigned that I believed her story.

• 他的信被中途拦截。

  His letter was intercepted.