伤

Das Zeichen "伤" hat 6 Striche. "伤" ist eines der 3500 gängigen Zeichen. Das Zeichen "伤" hat 1 Aussprachen, . Die Aussprachen von "伤" sind "shāng" . Strichfolge von "伤" ansehen>>

Grundbedeutung des chinesischen Zeichens "伤"

n.: injury; wound

v.: hurt; injure; be distressed; develop an illness; get sick of sth; develop an aversion to sth; be harmful to; hinder

• injury : n.受伤；伤害；损害；受害；毁坏
• wound : n.伤；伤口；损害；创伤；痛苦
• hurt : v.弄痛；使受伤；损害；危害；急需；感觉痛楚；使伤心；使痛心；使（感情）受伤；感到伤心
• injure : v.伤害；损害；受伤；冤枉
• be harmful to : 对…有害
• hinder : v.阻碍；打扰

Wörter mit "伤"

养好伤 heal one's wound

怛伤 sad; grieved

伤身体 impair health

钝器伤 injury from a blunt utensil

Beispielsätze mit "伤"

• 小时候吃太多巧克力把我吃伤了。

  Eating too much chocolate during childhood turned me off it.

• 我不过伤了点皮肉，没什么关系。

  I received only some bruises and they are not serious.

• 她伤得很厉害，我们很心疼。

  We felt sorry for her bad injury.

• 昨天他在门缝里夹伤了手指。

  He jammed his fingers in the door yesterday.

• 医生认为她的伤都是外伤。

  The doctor thinks her injuries are all external.

• 他臂上的伤已经封口了。

  The cut in his arm has closed up.

• 换盆时小心不要伤了根。

  Be careful not to damage the roots when repotting.

• 这么点儿伤，不碍事。

  It’s just a slight wound, nothing serious.

• 你伤了他的自尊心。

  You’ve injured his self-esteem.

• 别让此事伤了和气。

  Don’t let this hurt our friendship.